Mujeres inmigrantes latinoamericanas: procesos de agencia en contextos de vulnerabilidad
Resumen
El presente artículo analiza la agencia de las mujeres latinoamericanas que residen en la ciudad de Barcelona (España). Teóricamente, se trabajó con las aportaciones en torno al concepto de agencia, resistencia y vulnerabilidades. Metodológicamente, se apostó por las historias de vida con el objetivo de reconstruir las experiencias que han influido en las trayectorias del colectivo de estudio. Los resultados evidencian que, a pesar de enfrentar un contexto social, económico y jurídico-normativo adverso, las mujeres inmigrantes muestran una disposición a revertir o transformar dicho escenario con prácticas cotidianas de resistencia, las cuales nos han permitido definir una tipología de agencia.
Palabras clave
Migración femenina, agencia, subjetividad, vulnerabilidad, desigualdadCitas
Araujo, Rafael (2015). «Vulnerabilidad y riesgo en salud: ¿dos conceptos concomitantes?». Novedades en Población. Cedem, XI (210), 89-96.
Arnoso, Maite; Arnoso, Ainara; Mazkiaran, Mikel e Irazu, Ainhoa (2012). «Mujer inmigrante y violencia de género: factores de vulnerabilidad y protección social». Migraciones, 32, 169-200.
Azpiazu, Jokin (2015). «Análisis crítico del discurso con perspectiva feminista». En: Mendia, Irantzu; Luxán, Marta; Legarreta, Matxalen; Guzmán, Gloria; Zirion, Iker y Azpiazu Carballo, Jokin (eds.). Otras formas de reconocer. Reflexiones, herramientas y aplicaciones desde la investigación feminista. San Sebastián: Hegoa-SimRef.
Bacchi, Carol (2006). «Discourse, discourse everywhere: subject “agency” in feminist discourse methodology». Nora-Nordic Journal of Feminist and Gender Research, 13(3), 198-209.
Barañano, Margarita y Marchetti, Sabrina (2016). «Perspectivas sobre género, migraciones transnacionales y trabajo: rearticulaciones del trabajo de reproducción social y de cuidados en la Europa del Sur». Investigaciones Feministas, 27 (1), 9-34. https://doi.org/10.5209/rev_INFE.2016.v7.n1.53094
Bruquetas, María y Moreno, Francisco (2015). «Precarización y vulnerabilidad de la población inmigrante en la España en crisis. El papel del Estado de bienestar». Panorama Social, 22, 139-151.
Busso, Gustavo (2005). Pobreza, exclusión y vulnerabilidad social: usos, limitaciones y potencialidades para el diseño de políticas de desarrollo y de población. Cepal/Celade.
Butler, Judith (2014). «Rethinking vulnerability and resistance». http://bibacc. org/wp-content/uploads/2016/07/Rethinking-Vulnerability-and-Resistance-Judith-Butler.pdf.
Butler, Judith (2015). Notes toward a performative theory of assembly. Cambridge: Harvard University Press.
Butler, Judith; Gambetti, Zeynep y Sabsay, Leticia (2016). Vulnerability in resistance. Durham: Duke University Press.
Cano, Mónica (2017). «Políticas feministas no identitarias. La agencia desde la deconstrucción y la imperceptibilidad». Revista Internacional de Filosofía, 19, 45-55.
Casado, Elena (2003). «La emergencia del género y su resignificación en tiempos de los “post”». Foro Interno, 3, 41-65.
Castles, Stephen y Miller, Mark (1998). The age of migration international population movements on the modern world (2ª edición). Nueva York: The Guilford Press.
Crenshaw, Kimberlé (1989). «Demarginalizing the intersection of race and sex: a black feminist critique of antidiscrimination doctrine, feminist theory and antiracist politics». University of Chicago Legal Forum, 1, 139-167.
Dijk, Teun van (1999). «El análisis crítico del discurso». Anthropos, 186 (24), 23-36.
Domínguez, Màrius y Contreras, Paola (2017). «Agencia femenina en los procesos migratorios internacionales: una aproximación epistemológica». Empiria. Revista de Metodología y Ciencias Sociales, 37, 75-99. https://doi.org/10.5944/empiria.37.2017.18977
Domínguez, Elsy y Herrera, José (2013). «La investigación narrativa en psicología: definición y funciones». Psicología desde el Caribe, 30 (3), 620-641.
Dunn, Jennifer y Powell-Williams, Melissa (2007). «“Everybody Makes Choices”». Victim Advocates and the Social Construction of Battered Women’s Victimization and Agency». Violence Against Women, 13 (10), 977-1.001. https://doi.org/10.1177/1077801207305932
Elgorriaga, Edurme; Arnoso, Ainara; Martínez, Cristina y Otero, Nekane (2012). «Proceso migratorio y ajuste psicológico de las mujeres latinoamericanas y magrebíes: un análisis desde la perspectiva de género». Migraciones, 31, 125-154.
Fanon, Frantz (1952). Piel negra, máscaras blancas. Madrid: Akal, 2010.
Ferrarese, Estelle (2017). The Politics of Vulnerability. Londres: Routledge.
Figueroa-Grenett, Claudio (2018). «La acción política de niños, niñas y jóvenes en Chile: cuerpos, performatividad y producción de subjetividad». Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 16 (1), 199-212. https://doi.org/10.11600/1692715x.16111
Gandarias, Itziar (2019). «Resistir desde la vulnerabilidad: narrativas de mujeres subsaharianas sobre su tránsito hacia Europa». Papeles del CEIC, 1-18. https://doi.org/10.1387/pceic.19532
Glick Schiller, Nina; Basch, Linda y Blanc-Szanton, Cristina (1992). «Transnationalism: A new analytic framework understanding migration». Annals of the New York of Sciences, 645, 1-24. https://doi.org/10.1111/j.1749-6632.1992.tb33484.x
González-Rábano, Yolanda (2014). «Los procesos de integración de personas inmigrantes: límites y nuevas aportaciones para un estudio más integral». Athenea Digital, 14 (1), 195-220. https://doi.org/10.5565/rev/athenead/v14n1.1067
Gordano, Cecilia (2017). «Feminist birds of passage: feminist and migrant becomings of Latin American Women in Spain». European Journal of Women’s Studies, 1-16. https://doi.org/10.1177/1350506817741324
Goycoechea, Alba y Ramírez, Franklin (2002). «Imaginarios, familia y redes sociales en la migración ecuatoriana a España (1997-2000)». Íconos, 14, 32-45.
Güell, Berta; Arrasare, Marina y Solé, Ariadna (2020). «Visibilizando estrategias de agencia y empoderamiento económico: el caso de las mujeres de origen pakistaní en Barcelona». Migraciones, 48, 51-78. https://doi.org/10.14422/mig.i48y2020.003
Hall, Peter y Lamont, Michele (2013). Social Resilience in the Neoliberal Era. Cambridge: Cambridge University Press.
Herrera, Gioconda (2002). «La migración vista desde el lugar de origen». Íconos- Revista de Ciencias Sociales, 15, 86-94.
Hochschild, Arlie (2001). «Las cadenas mundiales de afecto y asistencia y la plusvalía emocional». En: Giddens, Anthony y Hutton, Will (eds.). En el límite: la vida en el capitalismo global. Barcelona: Kriterios Tusquets.
Hollander, Joselyn y Einwohner, Rachel (2004). «Conceptualizing resistance». Sociological Forum, 19 (4), 533.554. https://doi.org/10.1007/s11206-004-0694-5
Instituto Nacional de Estadística (INE, España) (2017). «Cifras de Población al 1 de enero de 2017». https://www.ine.es/prensa/cp_2017_p.pdf.
Lazar, Michelle (2007). «Feminist Critical Discourse Analysis: Articulating a Feminist Discourse Praxis». Critical Discourse Studies, 4 (2), 141-164. https://doi.org/10.1080/17405900701464816
Lebrusán, Irene; Cáceres, Pierina y Brey, Elisa (2019). «El servicio doméstico como vía de acceso a la regularización administrativa en España». Anuario CIDOB de la Inmigración 2019, 246-272. https://doi.org/10.24241/AnuarioCIDOBInmi.2019.246
Lenta, María y Zaldúa, Graciela (2020). «Vulnerabilidad y exigibilidad de derechos: la perspectiva de niños, niñas y adolescentes». PSYKHE, 29 (1), 1-13. https://doi.org/10.7764/psykhe.29.1.1225
Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre Derechos y Libertades de los Extranjeros en España y su Integración Social. https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2000-544.
López, Roberto (2020). «Emigración forzada en familias por la violencia en el sur de Sinaloa: experiencias trágicas y complejas». Secuencias, 108, 1-27. https://doi.org/10.18234/secuencia.v0i108.1727
Mahmood, Saba (2008). «Teoría feminista y el agente dócil: algunas reflexiones sobre el renacimiento islámico en Egipto». En: Suárez, Liliana y Hernández, Rosalva (eds.). Descolonizando el feminismo. Teorías y prácticas desde los márgenes. Madrid: Cátedra.
Mahmood, Saba (2019). «Teoría feminista y el agente social dócil: algunas reflexiones sobre el renacimiento islámico en Egipto». Papeles del CEIC, 1-31. https://doi.org/10.1387/pceic.20282
Mahoney, Martha (1994). «Victimization or Oppression? Women’s Lives, Violence and Agency». En: Fineman, Martha y Mykitiuk, Roxanne (eds.). The public nature of private violence: the discovery of domestic abuse. Londres: Routledge.
Martínez, María (2019). «Una (breve y no sistemática) aproximación a la noción de agencia desde la vulnerabilidad».. Papeles del CEIC, 1-9. https:// doi.org/10.1387/pceic.20616
Martínez, Raquel (2014). «¡El trabajo doméstico cuenta! Características y transformaciones del servicio doméstico en España». Migraciones, 36, 275-305. https://doi.org/10.14422/mig.i36.y2014.002
Martínez, Manuel; García, Manuel y Jariego, Isidro (1999). «El papel de los recursos sociales naturales en el proceso migratorio». Intervención Psicosocial, 8 (2), 221-232.
McDowell, Linda (2009). Working bodies: interactive service employment and work-place identities. Oxford: Wiley-Blackwell.
Merino, Víctor (2017). «Victimización secundaria en los supuestos de violencia contra mujeres inmigrantes en situación administrativa irregular». Migraciones, 41, 107-131. https://doi.org/10.14422/mig.i41.y2017.005
Micolta, Amparo (2005). «Teorías y conceptos asociados al estudio de las migraciones internacionales». Trabajo Social, 7, 59-76.
Mohanty, Chandra (2008). «Bajo los ojos de Occidente: feminismo académico y discursos coloniales». En: Suárez, Liliana y Hernández, Rosalba (eds.). Descolonizando el feminismo. Teorías y prácticas desde los márgenes. Madrid: Cátedra.
Montero, Silvia y Rosario, Helia del (2015). «Diagnóstico: impacto de la crisis sobre las mujeres latinoamericanas en España». Disponible en: https://www.plataformaong.org/ARCHIVO/documentos/biblioteca/ 1457685818_dp177_b_red_investigacion_diagnostico_aieti.pdf
Monteros-Obelar, Silvina (2017). «La emergencia de “lo político” en el cruce entre migraciones femeninas, apoyo mutuo y participación política: la experiencia de la Red de Mujeres Latinoamericanas y del Caribe en España». Quaderns-e, 22 (2), 150-166.
Moriana, Gabriela (2018). «La violencia de género en las historias de vida de las mujeres inmigrantes». Aposta. Revista de Ciencias Sociales, 78, 97-120.
Muñoz-Arce, Gianinna (2018). «Contra la exclusión: lugar de enunciación e intervención social en la primera línea». Polis [en línea], 49. http://journals.openedition.org/polis/15213
Muñoz de Bustillo, Rafael y Antón, José (2010). «De la España que emigra a la España que acoge: contexto, dimensiones y características de la inmigración latinoamericana en España». America Latina Hoy, 55, 15-39.
Nadler, Arie y Shnabel, Nurit (2015). «Intergroup reconciliation: instrumental and socio-emotional processes and the needs-based model». Eur Rev Soc Psycholgy, 26, 93-125. https://doi.org/10.1080/10463283.2015.1106712
Nijensohn, Melena y Minici, María (2017). «8M: articulación y resistencia frente a la precarización neoliberal. Una lectura de la experiencia asamblearia feminista en Argentina desde las coordenadas teóricas de J. Butler». Boletín Onteaiken, 24, 71-85. http://onteaiken.com.ar/ver/boletin24/onteaiken24-07.pdf
Oso, Laura (2000). «Estrategias migratorias de las mujeres ecuatorianas y colombianas en situación irregular: servicio doméstico y prostitución en Galicia, Madrid y Pamplona». II Congreso de la Inmigración en España. Madrid
Oso, Laura y Parella, Sònia (2012). «Presentación. Inmigración, género y mercado de trabajo: una panorámica de la investigación sobre la inserción laboral de las mujeres inmigrantes en España». Cuaderno de Relaciones Laborales, 30(1), 11-44
Parella, Sònia (2003). «La inserción laboral de la mujer inmigrante en los servicios de proximidad en Cataluña». Revista Internacional de Sociología (RIS), 36, 85-113. https://doi.org/10.3989/ris.2003.i36.315
Parella, Sònia (2005). Segregación laboral y vulnerabilidad social de la mujer inmigrante a partir de la integración entre la clase social, el género y la etnia. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, Instituto de la Mujer.
Parella, Sònia y Petroff, Alisa (2014). «Migración de retorno en España: salidas de inmigrantes y programas de retorno en un contexto de crisis». CIDOB. Anuario de la Inmigración en España, 63-87.
Pedone, Claudia (2002). «El potencial del análisis de las cadenas y redes migratorias de las migraciones internacionales contemporáneas». Actas del III Congreso sobre la Inmigración en España. Contextos y Alternativas, 2, 223-235.
Pérez, María (2008). «Mujeres inmigrantes: realidades, estereotipos y perspectivas educativas». Revista Española de Educación Comparada, 14, 137-175.
Pollack, Shoshana (2000). «Reconceptualizing Women’s Agency and Empowerment: Challenges to Self-Esteem Discourse and Women’s Lawbreaking». Women & Criminal Justice, 12 (1), 75-89. https://doi.org/10.1300/J012v12n01_05
Ray Vollhardt, Johanna; Okuyan, Mukadder y Ünal, Helin (2020). «Resistance to collective victimization and oppression». Current Opinion in Psychology, 35, 92-97. https://doi.org/10.1016/j.copsyc.2020.04.001
Salem, Rania; Cheong, Yuk; Miedema, Stephanie y Yount, Kathryn (2020). «Women’s agency in Egypt: construction and validation of a multidimensional scale in rural Minya». Eastern Mediterranean Health Journal, 26 (6), 652-659. https://doi.org/10.26719/2020.26.6.652
Sánchez, Blanca (2011). «La política migratoria en España. Un análisis de largo plazo». Revista Internacional de Sociología, 69 (M1), 243-268. https://doi.org/10.3989/ris.2011.iM1.393
Sassen, Saskia (2003). Contrageografías de la globalización. Género y ciudadanía en los circuitos transfronterizos. Madrid: Traficantes de Sueños.
Sen, Amartya (1985). «Well-being, agency, and freedom: the Dewey lectures 1984». The Journal of Philosophy, 82 (4), 69-221. https://doi.org/10.2307/2026184
Sipi, Remei (2000). «Las asociaciones de mujeres, ¿Agentes de integración social?». Papers, 60, 355-364. https://doi.org/10.5565/rev/papers/v60n0.1048
Smith, Barbara (1983). Home Girls: A black feminist anthology. Nueva York: Table/ Women of Color Press.
Suárez, Liliana (2006). «Ciudadanía y migración: ¿un oxímoron?». Punto de Vista, 4, 29-48.
Subirats, Joan (2010). Ciudadanía e inclusión social. El tercer sector y las políticas públicas de acción social. Barcelona: Fundación Catalana L’Esplai.
Wade, Peter; Urrea, Fernando y Viveros, Mara (2008). «Identidades racializadas y sexualidades en América Latina. A manera de introducción». En: Wade, Peter; Urrea, Fernando y Viveros, Mara (eds.). Raza, etnicidad y sexualidades: ciudadanía y multiculturalismo en América Latina. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
Willers, Susanne (2016). «Migración y violencia: las experiencias de mujeres migrantes centroamericanas en tránsito por México». Sociológica, 31 (89), 163-195.
Publicado
Descargas
Derechos de autor 2021 Paola Andrea Contreras Hernandez, Vanessa Alcaide Lozano
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
