Moviments socials, diferències culturals i paradoxes. La negociació del risc en la regulació del riu Éssera (Osca)

Resum

Partint del model de la societat del risc i prenent-se seriosament l’aposta constructivista, l’article analitza els intents dels afectats pels projectes de regulació del riu Ésera que s’han succeït des de 1976 fins ara per fer valer la seva pròpia percepció del risc. L’anàlisi es fa observant l’estratègia argumental posada en marxa i les coherències ideològiques assajades. Es conclou que els afectats intenten fer valer una diferència cultural que no cap en l’oficialitat instituïda i que només pot i convé ser assenyalada, no traduïda, ja que només així l’Administració en el pla polític i la recerca social en el científic podran tractar-la sense caure en eufemismes.