La traducció social de la natura. La domesticació i la ingovernabilitat dels gens en la discussió sobre els organismes transgènics

Resum

Aquest treball mostra que la realitat suposadament més discutible i innegociable de la natura és interpretada d’una manera molt diferent pels múltiples actors individuals i col·lectius que conformen les societats occidentals contemporànies. S’hi analitza una de les qüestions centrals suscitades pel que fa a la controvèrsia general sobre viabilitat humana i ambiental dels organismes modificats genèticament (OMG). El problema inicial, en aparença senzill i fàcilment resoluble, de descobrir la representació única i verdadera dels productes transgènics es converteix en un conflicte posterior molt més ampli, profund i enredat que consisteix a establir la contingent identitat natural i social dels OMG.