Anonimització
Instruccions d'anonimització
Tal com s'indica en el procés d'avaluació per parells, Papers, Revista de Sociologia utilitza el model de “doble cec” per a garantir la qualitat i rigorositat de les propostes enviades. L'article, si passa el filtre previ d'edició, serà enviat a avaluació experta en la matèria, i és imprescindible que no coneguin la identitat de l'autoria de l'article que reben, és a dir, les mateixes persones que l'escriuen, i és al que ens referim amb anonimització: ocultar la identitat dels autors.
Així doncs, requerim una versió anònima per a enviar a revisar. En Papers es tracta de reemplaçar l'autoria per la fórmula “*anonimitzat*”. A continuació, presentem alguns exemples de què fer i què no fer per a presentar el document correctament. L’objectiu és evitar endarrerir el procés editorial per no complir aquestes normes, ja que, si no s'envia de la manera assenyalada, serán sol·licitades abans d'iniciar el procés d'avaluació.
Si l'article és acceptat, es demanarà una versió final amb l'autoria completa, informació en anglès i l’acceptació d’un conjunt de condicions.
Versió anònima
Suposem que l'autora i l'autor que presenten l'article es diuen María Rodríguez i Jairo Castillo. La seva informació i filiació institucional no ha d'aparèixer en la primera pàgina, en encapçalats, ni una altra part del document. Tampoc s'ha d'enviar un document a part com a “pàgina inicial”. Aquesta informació, com s'indica en les normes de trameses, s'ha d'incloure en la cover letter dins del mateix aplicatiu d'enviament, no com a document a part. Tampoc s'ha de fer al·lusió a projectes de recerca, agraïments o qualsevol altra informació sensible a identificar l'autoria.
Així doncs, suposem que hi ha 3 referències pròpies, és a dir, autocites, que abans d'anonimitzar podrien ser:
Castillo, J. (2020). Informes de AAAA. Revista A, 3(4), 123-456. https://doi.org/xxxxxxxxxxx
Castillo, J. i García, P. (2021). Estudis de BBBB. Revesteixi B, 3(4), 123-456. https://doi.org/xxxxxxxxxxx
Rodríguez, M., Castillo i Caparrós, L. (2022). Ensenyament de CCCC. Revista C, 3(4), 123-456. https://doi.org/xxxxxxxxxxx
I també hi ha cites al cos del text. Les cites, abans d'anonimitzar, podrien ser:
(Castillo, 2020)
En aquesta línia, Castillo i García (2021) indiquen…
(Rodríguez et al., 2022)
Ara bé, la manera d'anonimitzar aquestes tres referències per a presentar el document a Papers, seria:
(*anonimitzat*)
En aquesta línia, *anonimitzat* indiquen…
(*anonimitzat*)
Al llistat de referències no s'ha d'incloure cap informació sobre els documents anònims, ni tan sols la paraula *anonimitzat*. A continuació, presentem alguns exemples de com NO s'han d'incloure les referències anònimes, marcats en negreta, ja que contindrien més informació que permetria que l'avaluador, eventualment, pugui buscar en internet o intuir la identitat dels autors:
*anonimitzat*
*anonimitzat* (2020).
*anonimitzat* (2020). Informes de AAAA
*anonimitzat* i García, P. (2021). Revesteixi B, 3(4), 123-456. https://doi.org/xxxxxxxxxxx
*anonimitzat*, *anonimitzat* i Caparrós, L. (2022). https://doi.org/xxxxxxxxxxx
És a dir, simplement es presenta la llista de referències amb les altres referències, les que no pertanyen als mateixos autors/as dels articles.
Sobre com citar en el cos del text, la lògica és la mateixa. Seguint els exemples donats prèviament, la manera d'anonimitzar seria:
(*anonimitzat*)
En aquesta línia, *anonimitzat* indiquen…
Exemples de com NO s'han de presentar les citacions en la versió anònima (en negreta els errors a evitar):
(Castillo, 2020)
En aquesta línia, *anonimitzat* i García (2021) indiquen…
IMPORTANT: Aquestes instruccions d'anonimització apliquen exclusivament per a les referències i cites de les mateixes persones que escriuen l'article, les autocites. És a dir, la resta de referències i citacions es presenten completes. Continuant amb l'exemple, suposem que l'article de María Rodríguez i Jairo Castillo inclou 20 referències en total, i només 3 d'aquestes referències inclou a algun dels dos autors que escriuen l'article (María Rodríguez i Jairo Castillo). Únicament s'ha d'aplicar l'anonimització a aquestes 3 referències, com s'ha explicat. La resta de referències que no els inclouen com a autors, les altres 17, no han de ser anonimitzades i s'han d'incloure completes.
Recomanem buscar els cognoms dels autors en Word/Libreoffice amb la condició de situar les possibles fallades i evitar dilatar el temps de decisió sobre el seu article.
En el moment de pujar el document a la plataforma, s'ha de pujar com a tipus “text de l'article”, així es veurà en un desplegable.
