La integración del colectivo inmigrante en las regiones españolas

Antidio Martínez de Lizarrondo Artola; Sebastian Rinken; Gorka Moreno; Dirk Godenau

doi:10.5565/rev/papers.2257

The integration of the immigrants in Spain and its regions

Authors

Antidio Martínez de Lizarrondo Artola Gobierno de Navarra Universidad Pública de Navarra https://orcid.org/0000-0001-8745-0909
Sebastian Rinken Instituto de Estudios Sociales Avanzados (IESA-CSIC)
Gorka Moreno Universidad del País Vasco y Observatorio Vasco de Inmigración (Ikuspegi). Leioa (España).
Dirk Godenau Universidad de La Laguna y Observatorio de la Inmigración de Tenerife (OBITen). La Laguna (España).

PDF (ES)

Abstract

This paper presents an innovative measurement system regarding the integration of immigrants in Spain and its regions. Complementing in various ways the EU-sponsored Declaration of Zaragoza, the approach proposed here includes 24 indicators grouped into four areas: employment, social and intergroup relations, individual welfare, and citizenship. Based on a wide range of secondary sources, it is the first measurement system of immigrant integration that achieves comprehensive statistical coverage at the infra-national level. Its indicators allow for longitudinal measurement; by comparing 2007 and 2011 data, the impact of the ongoing economic crisis’ initial years on the integration of immigrants is discerned. The results evidence some ambivalence: immigrants experience increasing disadvantages in the domains of employment and welfare compared with Spaniards; in contrast, in the areas of citizenship and social relations, integration has evolved favorably even in the context of economic recession. Multifaceted integration processes and territorial disparities originate three separate regional profiles.

Keywords

integration, immigration, social cohesion, economic crisis, cultural diversity, indicators, welfare

References

Aguado, M.ª Teresa (1997). Educación multicultural: Su teoría y su práctica. Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia.

Alba, Richard y Nee, Victor (1997). «Rethinking Assimilation Theory for a New Era of Immigration». International Migration Review [en línea], 4 (31), 826-874. http://dx.doi.org/10.2307/2547416

Arango, Joaquín (1999). «Becoming a Country of Immigration at the End of the XXth Century: The Case of Spain». En: King, Russel; Lazaridis, Gabriella y Tsardanidis, Chalambaros (eds.). Eldorado or Fortress?: Migration in Southern Europe. Londres: Macmillan Press, 253-276.

Blanco, Cristina (2000). Las migraciones contemporáneas. Madrid: Alianza Editorial.

Bosswick, Wolfgang y Heckmann, Friedrich (2006). Integration of migrants: Contribution of local and regional authorities [en línea]. Dublín: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions. http://bit.ly/1FrwCcW [Consulta: 23 marzo 2013].

Brah, Avtar (1996). Cartographies of Diaspora: Contesting identities. Londres: Routledge.

Cachón, Lorenzo (2008). «La integración de y con los migrantes en España: Debates teóricos, políticas y diversidad territorial». Política y Sociedad, 45 (1), 205-235.

Colectivo Ioé (2008). Barómetro social de España: Análisis del periodo 1994-2006. Madrid: Traficantes de Sueños.

Comité de las Regiones (2012). «Dictamen del Comité de las Regiones: Nueva Agenda Europea para la Integración». Diario Oficial de la Unión Europea [en línea], n.º C 113, 11-16 (18 abril 2012). http://www.bizkaia.net/ogasuna/europa/pdf/documentos/12-C113-04.pdf> [Consulta: 9 noviembre 2013].

Conferencia Ministerial Europea sobre Integración (2010). Declaración de Zaragoza. Zaragoza: Presidencia española de la Unión Europea, 15 y 16 de abril de 2010.

Dassetto, Felice (1990). «Pour une théorie des cycles migratoires». En: Bastenier, Albert y Dassetto, Felice (eds.). Immigrations et nouveaux pluralismes: Une confrontation des sociétés. París: De Boeck Université, 11-39.

Engelen, Eward (2003). «Conceptualizing Economic Incorporation: From “Institutional Linkages” to “Institutional Hybrids”». Ensayo presentado en The Conference on Conceptual and Methodological Developments in the Study of International Migration. Princeton University, 23-25 de mayo.

Entzinger, Han y Biezeveld, Renske (2003). Benchmarking in Immigrant Integration [en línea]. Rotterdam: European Research Centre on Migration and Ethnic Relation. http://bit.ly/1c7DzTX> [Consulta: 7 abril 2013].

Eurostat (2011). Indicators of immigrant integration: A pilot study [en línea]. Luxemburgo: Publications Office of the European Union. http://bit.ly/1CC4zAe> [Consulta: 29 agosto 2013].

Freeman, Gary (2004). «Immigrant incorporation in Western Democracies». International Migration Review [en línea], 38, 945-969. http://dx.doi.org/10.1111/j.1747-7379.2004.tb00225.x>.

García Cívico, Jesús (2011). «Sobre el proceso de integración social del inmigrante en España: La cuestión de los indicadores». Revista Electrónica del Instituto de Investigaciones «Ambrosio L. Gioja» [en línea], año V (7), 50-77. http://bit.ly/1sEQsuN> [Consulta: 18 diciembre 2012].

Giménez, Carlos (1996). «La integración de los inmigrantes y la interculturalidad». Arbor, 607, 119-149.

Godenau, Dirk; Rinken, Sebastian; Martínez de Lizarrondo, Antidio y Moreno, Gorka (coords.) (2014). La integración de los inmigrantes en las regiones españolas: Una propuesta de medición. Madrid: Observatorio Permanente de la Inmigración. Ministerio de Empleo y Seguridad Social. Documentos, 30.

Gordon, Milton (1964). Assimilation in American Life. Nueva York: Oxford University Press.

Gordon, Milton (1975). «Toward a General Theory of Racial and Ethnic Group Relations». En: Glazer, Nathan y Moynihan, Daniel (eds.). Ethnicity: Theory and Experience. Cambridge: Harvard University Press, 84-110.

Guiraudon, Virginie (2000). «The Marshallian Tryptich Reordered: The Role of Courts and Bureaucracies in Furthering Migrants’ Social Rights». En: Bommes, Michael y Geddes, Andrew (eds.). Immigration and Welfare: Challenging the Borders of the Welfare State. Londres: Routledge, 72-89.

Hammar, T. (1990). Democracy and the Nation State: Aliens, Denizens and Citizens in a World of International Migration. Warwick: Avebury.

Hammar, Tomas y Lithman, Yngve (1989). «La integración de los migrantes: Experiencias, conceptos y políticas». En: OCDE. El futuro de las migraciones. Madrid: Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, 347-385.

Heckmann, Friedrich y Schnapper, Dominique (2003). The integration of immigrants in European societies. Stuttgart: Lucius and Lucius.

Huddleston, Thomas; Niessen, Jan y Dag Tjaden, Jasper (2013). Using EU indicators of immigrant integration: Final report for Directorate-General for Home Affairs [en línea]. Bruselas: European Commission. http://bit.ly/1TMSBxo> [Consulta: 27 agosto 2013].

Huddleston, Thomas; Niessen, Jan; Ni Chaoimh, Eadaoin y White, Emilie (2011). Migrant Integration Policy Index 2011. MIPEX III. Bruselas: British Council. Migrant Policy Group.

Izquierdo, Antonio y León-Alfonso, Sandra (2008). «La inmigración hacia dentro: Argumentos sobre la necesidad de coordinación de las políticas de inmigración en un Estado multinivel». Política y Sociedad, 1 (45), 11-39.

Joppke, Christian (1999). Immigration and the Nation State. Oxford: Oxford University Press.

Joppke, Christian y Morawska, Ewa (2003). «Integrating immigrants in liberal nation-states: Policies and practices». En: Joppke, Christian y Morawska, Ewa (eds.). Toward Assimilation and Citizenship: Immigration in Liberal Nation-States. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 1-36.

Lahav, Gallya (1998). «Immigration and the State: The Devolution and Privatisation of Immigration Control in the EU». Journal of Ethnic and Migration Studies [en línea], 24 (4), 675-694. http://dx.doi.org/10.1080/1369183x.1998.9976660>

Lambert, Wallace y Taylor, Donald (1988). «Assimilation versus Multiculturalism: The Views of Urban Americans». Sociological Forum [en línea], 3 (1), 72-88. http://www.jstor.org/stable/684622>

Lamo de Espinosa, Emilio (1995). «Fronteras culturales». En: Lamo de Espinosa, Emilio (ed.). Culturas, Estados, Ciudadanos: Una aproximación al multiculturalismo en Europa. Madrid: Alianza / Fundación Ortega y Gasset, 13-79.

Laparra, Miguel y Pérez, Begoña (coord.) (2008). «La exclusión social en España: Un espacio diverso y disperso en intensa transformación». En: Fundación FOESSA. VI Informe sobre la exclusión y desarrollo social en España. Conclusiones. Madrid: Fundación FOESSA, 53-88.

Martínez de Lizarrondo, Antidio (2009). «La integración de inmigrantes en España: El modelo patchwork». Migraciones, 26, 115-146.

Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales (2007). Indicadores de Integración de Inmigrantes: Propuesta para contribuir a la elaboración de un sistema de indicadores comunes de la integración. Madrid.

OECD (2012). Settling In: OECD Indicators of immigrant integration 2012 [en línea]. París: OECD Publishing. http://www.oxydiane.net/IMG/pdf/OECD_Immigrants_2012.pdf> [Consulta: 27 febrero 2013].

Penninx, Rinus; Kraal, Karen; Martinello, Marco y Vertovec, Steven (2004). Citizenship in European Cities: Immigrants, local politics and integration policies. Aldershot: Ashgate.

Phalet, Karen y Swyngedouw, Marc (2003). «Measuring migrant integration: The case of Belgium». Studi Emigrazione/Migration Studies [en línea], XL (152), 773-803. http://adapt.it/adapt-indice-a-z/wp-content/uploads/2014/04/phalet_swyngedouw.pdf> [Consulta: 2 marzo 2012].

Portes, Alejandro y Borocz, Jozsef (1989). «Contemporary Immigration: Theoretical Perspectives on its Determinants and Modes of Incorporation». International Migration Review [en línea], 23, 606-630. http://dx.doi.org/10.2307/2546431>.

Provansal, Danielle (1999). «¿De qué migración hablamos?: Desde los conceptos a las prácticas sociales». En: Checa, Francisco y Soriano, Encarna (eds.). Inmigrantes entre nosotros: Trabajo, cultura y educación intercultural. Barcelona: Icaria, 17-31.

Richmond, Anthony (1988). «Socio-cultural adaptation and conflict in immigrant-receiving countries». En: Stahl, Charles (ed.). International migration today: Emerging issues [en línea]. Unesco-University of Western Australia: Centre for Migration and Development Studies, 109-124. http://unesdoc.unesco.org/images/0005/000579/057956eb.pdf> [Consulta: 2 febrero 2013].

Rodríguez Izquierdo-Serrano, Miriam (2013). «Inmigración, integración y competencias en materia de empleo: El papel, y el reto, de las Comunidades Autónomas». Lex Social, 3 (1), 34-40.

Rodríguez Rojo, Martín (2006). «Interculturalismo, ciudadanía cosmopolita y educación intercultural». Revista Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 55, 17-38.

Schierup, Carl-Ulrik y Ålund, Aleksandra (1986). Will They Still Be Dancing?: Integration and Ethnic Transformation among Yugoslav Immigrants in Scandinavia. Estocolmo: Almqvist y Wiksell International.

Soysal, Yasemin (1994). Limits of Citizenship: Migrants and Postnational Membership in Europe. Chicago: Chicago University Press.

Spencer, Sarah (2006). Social Integration of Migrants in Europe: A Review of the European Literature 2000-2006 [en línea]. Oxford: Centre on Migration, Policy and Society. http://bit.ly/1Uj9QpR> [Consulta: 3 septiembre 2012].

Telles, Edward y Ortiz, Vilma (2011). Generaciones excluidas: Mexicano-estadounidenses, asimilación y raza. Madrid: Centro de Investigaciones Sociológicas.

Thomas, Wiliam y Znaniecki, Florian (1996). The Polish Peasant in Europe and America. Chicago: University of Illinois.

Vertovec, Steven (2010). «Towards post-multiculturalism?: Changing communities, conditions and contexts of diversity». International Social Science Journal [en línea], 61, 83-95. http://dx.doi.org/10.1111/j.1468-2451.2010.01749.x>.

Author Biographies

Antidio Martínez de Lizarrondo Artola, Gobierno de Navarra Universidad Pública de Navarra

Diplomado en Trabajo Social, licenciado en Sociología y doctor en Trabajo Social por la Universidad Pública de Navarra (UPNA). Profesor asociado en la UPNA y desde 2015 director del Servicio de Observatorio de la Realidad Social (Gobierno de Navarra). Sus investigaciones se centran en el análisis de los sistemas de protección social y los procesos y políticas públicas de integración.

Sebastian Rinken, Instituto de Estudios Sociales Avanzados (IESA-CSIC)

Doctor en Ciencias Políticas y Sociales por el Instituto Universitario Europeo. Investigador en el Instituto de Estudios Sociales Avanzados (IESA), adscrito al CSIC. De 2007 a 2013 dirigió el Observatorio Permanente Andaluz de las Migraciones (OPAM). Su investigación está relacionada con la integración sociolaboral de la población inmigrante y con el análisis de las opiniones sobre la inmigración internacional.

Gorka Moreno, Universidad del País Vasco y Observatorio Vasco de Inmigración (Ikuspegi). Leioa (España).

Doctor en Sociología por la Universidad del País Vasco. Profesor en el Departamento de Sociología y Trabajo Social de la Universidad del País Vasco y director de Ikuspegi – Observatorio Vasco de Inmigración. Sus líneas de investigación se centran en las migraciones internacionales, las políticas sociales y la exclusión social.

Dirk Godenau, Universidad de La Laguna y Observatorio de la Inmigración de Tenerife (OBITen). La Laguna (España).

Doctor por la Universidad de Kiel (Alemania). Profesor en el Departamento de Economía Aplicada y Métodos Cuantitativos de la Universidad de La Laguna y director científico del Observatorio de la Inmigración en Tenerife (OBITen). Su investigación está relacionada con las migraciones internacionales y su impacto económico.