Emigration from Two Labor Frontier Nations: A Comparison of Moroccans in Spain and Mexicans in the United States

Douglas S. Massey; Philip Connor; Jorge Durand

doi:10.5565/rev/papers/v96n3.262

La emigración laboral a través de dos fronteras nacionales: una comparación de los marroquíes en España y los mexicanos en Estados Unidos

Autores/as

Douglas S. Massey Princeton Sociology Departament
Philip Connor Pew Research Center’s Forum on Religion & Public Life Forum. Washington, DC.
Jorge Durand Universidad de Guadalajara, Jalisco

PDF (EN)

Resumen

México y Marruecos comparten muchas características comunes, como la de ser países que exportan mano de obra a los vecinos países industrializados del norte. Sin embargo, los estudios comparativos entre los flujos migratorios de ambos son pocos, y menos aún lo son aquellos que utilizan a escala nacional datos representativos sobre resultados económicos. A través de la utilización de estudios recientes de España y EEUU, este artículo presenta el primer análisis cuantitativo que compara marroquíes y mexicanos, con el fin de indagar los efectos del capital social y humano en el empleo, en el logro profesional y los salarios. Aunque la ocupación en los puestos de trabajo menos cualificados de los marroquíes en España, en comparación con los mexicanos en EEUU, podría parecer sugerir una mayor discriminación en el mercado laboral de los primeros, al inspeccionar el retorno de varias formas de capital y otros inputs, se infiere una explicación algo más compleja. Tanto la explicación metodológica como la social, serán ampliamente discutidas aquí.

Palabras clave: inmigración; trabajadores extranjeros; Marruecos; México; recursos humanos; capital social; análisis comparativo; etnoencuesta.

Palabras clave

inmigración, trabajadores extranjeros, Marruecos, México, recursos humanos, capital social, análisis comparativo, etnoencuesta.

Biografía del autor/a

Douglas S. Massey, Princeton Sociology Departament

By the late 20th century, every developed country had become an immigrant-receiving society, drawing migrants primarily from the developing world. Return to Aztlan focused on the social mechanisms promoting and sustaining emigration from Mexico to the United States. Worlds in Motion: Understanding International Migration at the End of the Millennium developed a theoretical synthesis to account for immigration. Beyond Smoke and Mirrors: Mexican Immigration in an Age of Economic Integration used the same theoretical framework to analyze the history of Mexico-U.S. migration, offer a critique of past U.S. policies, and suggest avenues for future reform.

African Americans are uniquely segregated in American cities, and since the publication of American Apartheid, I have been working on the consequences of segregation for African Americans and Latinos of African ancestry. Segregation figured prominently in explanations for black underachievement in the Source of the River, and it interacts with shifts in the U.S. income distribution to yield a rising concentration of poverty that, in turn, intensifies social disorder and violence that undermines the health of African Americans, reduces their life expectancy, and impairs their cognitive development.

Philip Connor, Pew Research Center’s Forum on Religion & Public Life Forum. Washington, DC.

Es investigador asociado en el Pew Research Center’s Forum on Religion & Public Life Forum. Se ha especializado en religiones y migraciones y ha estudiado las pautas de migración y la adaptación de los inmigrantes a sus nuevas sociedades en todo el mundo. Antes de incorporarse al Pew Forum, fue miembro del Social Science and Humanities Research Council de Canadá así como miembro graduado del Center for the Study of Religión de Princeton. Sus publicaciones examinan principalmente la adaptación religiosa del inmigrante y han aparecido en varias revistas, entre ellas Journal for the Scientific Study of Religion, Sociological Forum, Ethnic and Racial Studies, International Migration e International Migration Review

Jorge Durand, Universidad de Guadalajara, Jalisco

Es antropólogo y profesor-investigador titular del Departamento de Estudios sobre los Movimientos Socioales (DESMoS) de la Universidad de Guadalajara, en Jalisco, y codirector, del Mexican Migration Project (desde 1987) y del Latin American Migration Project (desde 1996) auspiciado por Princeton University y la Universidad de Guadalajara. Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores (Nivel III), de la Academia Mexicana de Ciencias, de la National Academy of Sciences de Estados Unidos, y de la American Philosophical Society. Durante los últimos quince años ha estudiado el fenómeno migratorio entre México y Estados Unidos. Entre sus publicaciones destacan Miracles on the Border, La experiencia migrante, Beyond Smoke and Mirrors y Clandestinos: Migración México Estados Unidos en los albores del siglo XXI .