Transició a la democràcia o anschluß. Les dues Alemanyes i Europa

Resum

En aquest article, Klaus von Beyme discuteix les causes i conseqüències del procés d'unificació alemanya, en el marc de la transició cap a la democràcia de l'Europa ex-socialista. En primer lloc, ens mostra que els models clàssics de transició democràtica disponibles en ciència política no són aplicables al cas alemany, i, per tant, la necessitat de tractar factors específics com ara la penetració cultural de la República Federal en la República democràtica, o la qüestió nacional. En segon lloc, von Beyme argumenta que a causa d'aquesta especial situació de la República Democràtica, les condicions per a una transició democràtica eren més favorables que en altres règims socialistes, i que, al mateix temps, això allunyava qualsevol possibilitat de propugnar una «tercera via» de socialisme democràtic. En darrer lloc, 1'autor passa del context nacional alemany a la situació internacional, per analitzar quines opcions portaren els líders mundials a donar carta blanca a la unificació en la seva forma actual.