Asociacionismo migrante latinoamericano y codesarrollo. Ámbitos de participación política transnacional

Almudena Cortes Maisonave; Anna Sanmartín Ortí

doi:10.5565/rev/papers.2506

Latin American migrant associations and co-development: Areas of transnational political participation

Authors

Almudena Cortes Maisonave Departamento de Antropología Social. Universidad Complutense de Madrid http://orcid.org/0000-0002-7314-107X
Anna Sanmartín Ortí Centro Reina Sofía sobre Adolescencia y Juventud-FAD http://orcid.org/0000-0002-5335-3868

PDF (ES)

Abstract

The article analyzes how the trajectories and characteristics of migrant associations determine the promotion and implementation of co-development in the city of Madrid, Spain, and how the way co-development has been promoted has impacted on the discourse, orientation and transnationalization process of migrant associations. Through the analysis of field material (review of association websites and documents, interviews with associative representatives and attendance at meetings and events of the organizations), the text shows how co-development has been understood by associations as a window of opportunity to influence politics in a transnational way, strengthen their leadership and participate in political projects in the contexts of origin. The work contributes to the study of a scarcely analyzed topic for the Spanish case and the Latin American population. The main innovation of the study is the link between a political opportunity structures focus and a transnational perspective to explore in greater depth the scope of transnational political participation of migrant associations.

Keywords

Latin American migration, associationalism, political participation, transnationalism, transnational political practices, international cooperation

References

Basch, Linda; Glick Schiller, Nina y Szanton Blanc, Cristina (1994). Nations Unbound: Transnational Projects, Postcolonial Predicaments, and the Deterritorialized Nation-State. Nueva York: Gordon and Breach. <https://doi.org/10.4324/9780203347003>.

Cordero-Guzmán, Héctor R. (2005). «Community-Based Organizations and Migration in New York City». Journal of Ethnic and Migration Studies, 31(5), septiembre, 889-909. <https://doi.org/10.1080/13691830500177743>.

Cortés, Almudena (2011). Estados, Cooperación para el Desarrollo y Migraciones: El caso del Codesarrollo entre Ecuador y España. Madrid: editorial Entimema.

Cortés, Almudena (2018). «Gobernanza Local y Codesarrollo: un estudio de caso entre Ecuador y España». En: Yépez, Isabel; Laf leur, Jean-Michel y Herrera, Gioconda (eds.). Migraciones internacionales, Estado, crisis y desarrollo en Ecuador y Bolivia. Quito: FLACSO/Centre d’Etudes pour le Développement (CED – Université Catholique de Louvain), 83-109.

Cortés, Almudena; Moncó, Beatriz y Betrisey, Débora (2015). Movilidad transnacional de jóvenes españoles y latinoamericanos: una comparación en contextos de crisis, Madrid: Centro Reina Sofía sobre Adolescencia y Juventud, FAD.

Cortés, Almudena y Sanmartín, Anna (2007). «Política transnacional: Asociaciones migrantes y codesarrollo». El Viejo Topo, 239 (diciembre).

Cortés, Almudena y Sanmartín, Anna (2009). «Las prácticas transnacionales de los/las migrantes vinculadas al desarrollo: Un estudio a partir del contexto español». Revista del Ministerio de Trabajo e Inmigración: Migraciones Internacionales, 80, 191-209.

Cortés, Almudena y Torres, Alicia (2009) (coords.). Codesarrollo en los Andes: Contextos y actores para una acción transnacional. Quito: FLACSO-Ecuador, IMEDESUAM y Cooperación Ciudad de Madrid.

Doré, Carlos; Itzigsohn, José; Hernández, Esther y Vázquez, Obed (2003). «Cartografía del transnacionalismo dominicano: amplias y estrechas vinculaciones transnacionales». En: Portes, Alejandro; Guarnizo, Luis Eduardo y Landolt, Patricia (eds.). La globalización desde abajo: Transnacionalismo inmigrante y desarrollo. México DF: Flacso México.

Escala-Raba dán, Luis (2014). «Asociaciones de inmigrantes mexicanos en Estados Unidos: Logros y desafíos en tiempos recientes». Desacatos, 46 (septiembre-diciembre), 52-69. <https://doi.org/10.29340/46.1356>.

Fernández, Mercedes; Giménez, Carlos y Puerto, Luis Miguel (eds.) (2008). La construcción del codesarrollo. Madrid: La Catarata.

Giménez, Carlos; Martínez, Julio; Fernández, Mercedes y Cortés, Almudena (2006). El codesarrollo en España: Protagonistas, discursos y experiencias. Madrid: La Catarata.

Goldring, Luin (1998). «The power of status in transnational social fields». En: Smith, Michael Peter y Guarnizo, Luis Eduardo (eds.) Transnationalism from bellow. New Brunswick: Transaction Publishers.

Goldring, Luin (2002). «The Mexican State and transmigrant organization: Negotiating the boundaries of membership and participation». Latin American Research Review, 37(3), 55-99. <http://www.jstor.org/stable/1512514>.

Goldring, Luin (2005). «Multi-layered multi-local citizenship practice: Chileans in Canada». Invited presentation for the Conference on «Migration: Transnational Reconfiguration and Population Flows», Universidad Iberoamericana de Puebla. Puebla, México: October 19-21.

González, Amparo y Morales, Laura (2006). «Las asociaciones de inmigrantes en Madrid: Una nota de investigación sobre su grado de integración política». Revista Española del Tercer Sector, 4, 129-173.

Group De Recherche Et De Réalisation Pour Le Développemenet Rural-Grdr (2005). La Monographie: un outil d’animation et de la concertation. Dijon (Francia).

Guarnizo, Luis Eduardo; Sánchez, Arturo Ignacio y Roach, Elizabeth (2003). «Desconfianza, solidaridad fragmentada y migración transnacional: Los colombianos en la ciudad de Nueva York y Los Ángeles». En: Portes, Alejandro; Guarnizo, Luis Eduardo y Landolt, Patricia (eds.). La globalización desde abajo: Transnacionalismo inmigrante y desarrollo. México DF: Flacso México.

Guarnizo, Luis Eduardo y Smith, Michael Peter (1998). Transnationalism from Below. New Brunswick: Transactions Publishers, vol. 6. <https://doi.org/10.4324/9781351301244>.

Herranz, Inmaculada (2008). «Las asociaciones de inmigrantes: Un nuevo agente socio-político». En: Pérez Díaz, Víctor (coord.) (2008). Modernidad, crisis y globalización: Problemas de política y cultura. Valencia. Fundación Cajamar. Colección Mediterráneo Económico, 14.

Lacomba , Joan (coord.) (2015). Diásporas y codesarrollo desde España: Un estudio sobre el papel de las asociaciones de inmigrantes en el desarrollo de los países de origen. Granada: Comares.

Lacomba , Joan (2016). «Asociaciones de inmigrantes en la encrucijada: Acción transnacional y riesgos de cooptación». REMHU, XXIV (47), 27-44. <https://doi.org/10.1590/1980-85852503880004703>.

Landolt, Patricia; Autler, Lilian y Baires, Sonia (2003). «Del hermano lejano al hermano mayor: La dialéctica del transnacionalismo salvadoreño». En: Portes, Alejandro; Guarnizo, Luis Eduardo y Landolt, Patricia (eds.). La globalización desde abajo: Transnacionalismo inmigrante y desarrollo. México DF: Flacso México.

López, Bernabé (dir.) (2008). «Informe sobre el asociacionismo marroquí y maliense en España: Inmigración y codesarrollo». Madrid: Taller de Estudios Internacionales Mediterráneos, Universidad Autónoma de Madrid, MPDL y TEIM.

López-Sala, Ana y Cebolla, Héctor (2015). «Transnational Latin American Immigrant Associations in Spain during the Economic Recession: A top-down model of integration and transnationalism at stake?». En: Aysa-Lastra, María y Cachón, Lorenzo (eds.). Comparative Perspectives on the Great Recession and Latin American Immigrants. Springer International Publishing. <https://doi.org/10.1007/978-3-319-14797-0_9>.

Mas Giralt, Rosa (2017). «Onward Migration as a Coping Strategy? Latin Americans Moving from Spain to the UK Post‐2008». Popul. Space Place, 23: e2017. <https://doi.org/10.1002/psp.2017>.

Moraes, Natalia; Bermúdez, Anastasia; Escrivá, Ángeles y Padilla, Beatriz (2009). «Estrategias de vinculación de los Estados latinoamericanos con sus diásporas: un análisis de las iniciativas desarrolladas por Colombia, Perú, Brasil y Uruguay». En: Escrivá, Ángeles; Bermúdez, Anastasia y Moraes, Natalia (eds.). Migración y participación política. Córdoba: CSIC.

Moraes, Natalia y Cutillas, Isabel (2015). «Asociaciones de migrantes en España en perspectiva local-transnacional: Luchas, procesos de cambio y nuevos espacios de participación en tiempos de crisis». En: García Castaño, Francisco Javier; Megías, Adelaida y Ortega, J. (eds.). Actas del VIII Congreso sobre Migraciones Internacionales en España (Granada, 16-18 de septiembre de 2015), S24/10– S24/22). Granada: Instituto de Migraciones.

Morales, Laura; González Amparo y Jorba Laia (2009). «Políticas de incorporación y asociacionismo de la población de origen inmigrante a nivel local». En: Zapata, Ricardo (ed.) Inmigración en España: claroscuros de las políticas y gobernabilidad. Barcelona: Ariel.

Morales, Laura y Jorba , Laia (2010). «The transnational links and practices of migrants’ organisations in Spain». En: Bauböck, Rainer y Faist Thomas (eds.) Diaspora and Transnationalism: Concepts, Theories and Methods. Amsterdam: Amsterdam University Press. <https://doi.org/10.5117/9789089642387>.

Østergaard-Nielsen, Eva (2003). «The Politics of Migrants’ Transnational Political Practices». International Migration Review, 37, 760-786. .

Østergaard-Nielsen, Eva (2009). «La política a través de las fronteras: Reflexiones sobre la dimensión transnacional de la participación política de los migrantes». En: Escrivá, Ángeles; Bermúdez, Anastasia y Moraes, Natalia (eds.). Migración y participación política. Córdoba: CSIC.

Østergaard-Nielsen, Eva (2011). «Codevelopment and citizenship: The nexus between policies on local migrant incorporation and migrant transnational practices in Spain». Ethnic and Racial Studies, 34(1), 20-39. <https://doi.org/10.1080/01419871003777791>.

Però, Davide (2009). «Las movilizaciones políticas de los latinoamericanos en Londres». En: Escrivá, Ángeles; Bermúdez, Anastasia y Moraes, Natalia (eds.). Migración y participación política. Córdoba: CSIC.

Piras, Gioia; Cazarín, Rafael; Rennau, Anna; Bianchi, Gisela y Blanco, Cristina (2013). «El asociacionismo de la población andina en Madrid y País Vasco: Voces sobre el nexo migración y desarrollo». Memoria del VII Congreso sobre Migraciones Internacionales en España: Movilidad Humana y Diversidad Social. Bilbao: UPV/EHU, 4379E3395.

Ramos, Cristina (2017). «Onward migration from Spain to London in times of crisis: the importance of life-course junctures in secondary migrations». Journal of Ethnic and Migration Studies.<https://doi.org/10.1080/1369183X.2017.1368372>.

Sanmartín, Anna (2009). «Los actores del codesarrollo: El caso español». En: Cortés, Almudena y Torres, Alicia (coords.). Codesarrollo en los Andes: Contextos y actores para una acción transnacional. Quito: FLACSO-Ecuador, IMEDES-UAM y Cooperación Ciudad de Madrid.

Sanmartín, Anna (2010). El codesarrollo en España: Un análisis de la implicación de los migrantes. Madrid: Instituto Universitario Ortega y Gasset (UCM). Tesis doctoral.

Sanmartín, Anna (2011). «Las asociaciones de migrantes en las actuaciones de codesarrollo: Un estudio desde la ciudad de Madrid». Revista Migraciones, 30, 71-99.

Smith, Robert C. (1998). «Transnational Localities: Community, Technology and the Politics of Membership within the context of Mexico and U.S. Migration». En: Guarnizo, Luis Eduardo y Smith, Michael Peter. Transnationalism from Below. New Brunswick: Transactions Publishers, 6.

Sørensen, Ninna; Van Hear, Nicholas y Engberg-Pedersen, Peter (2002). «The migration-Development Nexus: Evidence and Policy Options». Copenhague: Centre for Development Research.

Toral, Guillermo (2010). «Las asociaciones de inmigrantes como sociedad civil: Un análisis tridimensional». Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 132, 105-130.

Veredas, Sonia (2003). «Las asociaciones de inmigrantes en España: Práctica clientelar y cooptación política». Revista Internacional de Sociología, 36 (septiembrediciembre), 207-225. <https://doi.org/10.3989/ris.2003.i36.320>.

Author Biographies

Almudena Cortes Maisonave, Departamento de Antropología Social. Universidad Complutense de Madrid

Almudena Cortés Maisonave es doctora en Antropología Social por la Universidad Autónoma de Madrid (2010). Su tesis recibió en 2011 el primer premio en Ciencias Sociales y Jurídicas, concedido por la Conferencia de Rectores de las Universidades Públicas Madrileñas (CRUMA), y el primer premio del II Certamen de Tesis Doctorales sobre Migraciones (2012). Es profesora del Departamento de Antropología Social en la Universidad Complutense de Madrid (UCM) y miembro del Grupo de Estudios sobre Migraciones Internacionales (GEMI-UCM, http://pendientedemigracion.ucm.es/info/gemi/). Sus líneas de investigación incluyen: migración y desarrollo, género, transnacionalismo, migración latinoamericana (sobre todo, ecuatoriana) y nuevas migraciones españolas.

Anna Sanmartín Ortí, Centro Reina Sofía sobre Adolescencia y Juventud-FAD

Anna Sanmartín Ortí es doctora en Sociología por la Universidad Complutense de Madrid (2010) y actualmente coordina el Centro Reina Sofía sobre Adolescencia y Juventud. Su tesis recibió una mención especial en el Premio en Ciencias Sociales y Jurídicas concedido por la Conferencia de Rectores de las Universidades Públicas Madrileñas (CRUMA). Es miembro de la Red Internacional sobre Migración, Género y Tráfico de Mujeres (Instituto de Investigaciones Sociales de Monterrey, México), del Grupo de Estudios sobre Migraciones Internacionales (GEMI-UCM) y de la Red de Estudios de Juventud y Sociedad (Red de Excelencia. Ministerio de Economía y Competitividad). Sus líneas de investigación incluyen: migración y desarrollo, transnacionalismo, asociacionismo, juventud y género.